A produção editorial da Afesmil contempla a Literatura escrita por mulheres ao largo de 250 localidades (170 cidades 80 distritos) ao longo de mas de 250 anos desde a obra da patrona da Casa a poetisa Bárbara (H)Eliodora à literatura contemporânea nos mas variados gêneros e com diversas temáticas. Está reunida num selo editorial denominado Cattleya.

Sua publicação primeira é a Revista intitulada “Literatura escrita por Mulheres na Mantiqueira Grande” com periodicidade anual e ampla participação das Acadêmicas Titulares, Correspondentes e Honorárias.

A Casa Bárbara (H)Eliodora conta com as tradicionais publicações em academias de um modo geral. Estão contempladas: os Anais, os Discursos, os Anuários e os Relatórios de Atividades. Os Anais reúnem os boletins mensais a cada ano em curso. Os Discursos contemplam os panegíricos proferidos, periodicamente, em homenagem às patronas. Os Anuários retratam a composição da casa de um ano para o outro. E os Relatórios de Atividades catalogam e sistematizam o cotidiano literário da casa.

Também conta com outras publicações assim reunidas: as Coleções, as Séries, as Antologias, as Coletâneas, as Coedições e as Reedições. As Coleções estruturadas com número determinado de volumes. As Séries organizadas sem número determinado de volumes. As Antologias reunindo conteúdos clássicos. As Coletâneas trazendo conteúdos inéditos. As Coedições em parcerias com outras academias, sodalícios, entidades literárias e também culturais. E as Reedições com homenagens em fac-símiles, notadamente, por ocasião de efemérides.